নরোজিয়ান উড: হারুকি মুরাকামি

মোজাম্মেল হক নিয়োগী পরাবাস্তবতা ও জাদুবাস্তবতার ছোঁয়ায় ঋজু উত্তরাধুনিক কথাসাহিত্যে উজ্জ্বল এবং সারা বিশ্বে আলোচিত জাপানি…

আফটার দ্য কুয়েক: হারুকি মুরাকামি

মোজাম্মেল হক নিয়োগী হারুকি মুরাকামি জাপানের জনপ্রিয় ও গুরুত্বপূর্ণ কথাসাহিত্যিক। তিনি খুব বেশি বই লিখেননি, হাতে…

নাগিব মাহফুজের কালজয়ী কায়রো ট্রিলজি

মোজাম্মেল হক নিয়োগী মিশরের কায়রো শহরে নিম্নমধ্যবিত্ত মুসলমান পরিবারে আরবি একমাত্র নোবেল পুরস্কার বিজয়ী লেখক নাগিব…

এসকর্ট: আবদুলরাজাক গুরনাহ’র গল্প

এসকর্ট: আবদুলরাজাক গুরনাহ’র গল্প ভাষান্তরঃ পারভেজ আহসান বোধ হয় সে আমাকে আসতে দেখেছিল । ব্যক্তিগত কারণে…

দেশ কালোত্তীর্ণ উপাখ্যান: মোজাম্মেল হক নিয়োগী

সাহিত্যাঙ্গনে আলব্যের কামু কেবল সুপিরিচিত নন, বহুল আলোচিতও। তিনি আলজেরিয়ার অধিবাসী হলেও ফ্রান্সে বসবাস করেছেন। হয়তো…

দেশহীন লোকটির গল্প : আবদুলরাজাক গুরনাহ

দেশহীন লোকটির গল্প ভাষান্তর : পারভেজ আহসান আপনি জানতে চেয়েছেন কতোদিন যাবৎ আমি এখানে আছি ।…

LETTER FOR THE WHOLE LIFE by Mahadev Saha

Translated by Shamsul Faiz  I add fire to the radius bow of destination on the tips…

ভেজেটেরিয়ান: মনোবৈকল্যের আখ্যান মোজাম্মেল হক নিয়োগী

মোজাম্মেল হক নিয়োগী হ্যান ক্যাঙের কোরিয়ান ভাষায় লেখা দ্য ভেজেটেরিয়ান উপন্যাসটি ‘ম্যানবুকার পুরস্কার’পায় ২০১৬ সালে। দক্ষিণ…

সংগ্রাম: পারভেজ আহসান

সংগ্রাম পারভেজ আহসান ক্ষ্যাপা ঝড় আকাশ ভেংচি কাটে ঘর ভাঙে – চাল ওড়ে মাটির উপর লণ্ডভণ্ড…

পারভেজ আহসানের কবিতা